CORTOMETRAJES BÚLGAROS

MIÉRCOLES 22 DE OCTUBRE. 19:00H.

En Bulgaria, el cortometraje sigue siendo un terreno fértil para la exploración artística y la innovación, apoyado tanto por el Centro Nacional del Cine como por fondos estatales que financian producciones cortas dentro de sus convocatorias oficiales. Durante los últimos años, el país ha incrementado su atractivo para coproductores internacionales gracias a su incentivo fiscal del 25 % para gastos elegibles en producciones audiovisuales. Aun así, muchos cineastas emergentes enfrentan desafíos: presupuesto limitado, competencia por subvenciones y la dificultad de distribución nacional.

El festival Golden Rose sigue siendo una plataforma clave que premia cortos nacionales y les da visibilidad, y cada edición suele incluir 20-25 cortometrajes en competencia. Con esto, el cine corto búlgaro se posiciona como un espacio creativo dinámico que combina la tradición local con el impulso global.

NIGHT SHIFT (TURNO DE NOCHE)

Directores: Yordan Petkov, Edi Schwartz

Guionistas: Edi Schwartz, Yordan Petkov
Reparto: Ivo Krastev, Bilyana Kazakova, Hristo Petkov, Alexander Evgeniev, Petar Toskov
Director de fotografía: Dimitar Nedelchev
Productor: Valentin Leblanc

Bélgica, Bulgaria, Francia, 29′, 2019.

SINOPSIS

Anton está en un pozo… tanto emocional como literalmente. Eso lo convierte en el candidato perfecto para el trabajo que Tsetso le ofrece en la mina ilegal de carbón que “dirige”. Las noches allí son largas, las amistades, breves, y el precio de salir del agujero es alto.

MOTHER DIED TODAY (MAMÁ MURIÓ HOY)

Directores: Philip Andreev

Guion: Katerina Lambrinova, Philip Andreev
Director de fotografía: Georgi Andreev
Música: Hristo Namliev

Reparto: Alexander Benev, Elina Karastoyanova, Yossif Surchadzhiev, Tanya Shahova, Svetla Tsotsorkova, Dimitar Petkov, Tsvetan Alexiev, Iren Petrova, Mak Marinov, Alexander Kanev
Producción: Borough Film – Vladimir Andreev, Katerina Lambrinova, Georgi Andreev
Co-producción: Right Solutions – Todor G. Todorov, Soul Food – Tonislav Hristov, Andrea Stanoeva, Dolly Media Studio – Dobromir Chochov


Con el apoyo del Centro Nacional de Cine de Bulgaria

Bulgaria, 29′, 2024.

SINOPSIS

Alexander ha regresado de Dinamarca para asistir al funeral de su madre. Sin embargo, en lugar de enfrentarse a sus familiares distanciados, decide emprender, junto a su hermana adolescente Kalina, un recorrido por la ciudad, probablemente en busca de su padre, siempre ausente. En el camino, entre reencuentros con viejos amigos y visitas a lugares del pasado, redescubren su cercanía mutua.

Festivales y premios:
• Festival Internacional de Cine de Sofía 2024, competición
• Festival Internacional de Cine de Sofía en la Costa 2024, Ganador del Premio al Mejor Cortometraje
• Nominación a los Premios Vasil Gendov 2024 de la Unión de Cineastas Búlgaros

Philip Andreev se graduó en la Academia Nacional de Artes Teatrales y Cinematográficas como director de cine y televisión. Es guionista/director de varios cortos, incluidos El Principito y No Quiero Crecer, habiendo ganado múltiples nominaciones y premios en festivales. También ha trabajado como ayudante de dirección en numerosas películas, comerciales y videoclips, tanto búlgaros como internacionales.

THE VISIT (LA VISITA)

Directores: Veselin Boydev

Guion: Veselin Boydev, Decho Taralezhkov
Director de fotografía: Veselin Hristov
Música: Mihail Deliradev

Reparto: Neno Koynarski, Yavor Borisov, Katalin Stareishinska, Vyara Kolarova

Producción: Contrast Films – Katya Trichkova
Co-producción: Hand played – Angel Ivanov, Right Solutions – Todor Todorov, Sonus – Ivan Andreev

Con el apoyo del Centro Nacional de Cine de Bulgaria

Bulgaria, 17′, 2024.

SINOPSIS

La prohibición de visitas hospitalarias durante la crisis de COVID-19 obliga a dos hermanos, Ivan (38) y Peter (47), a usar sus contactos para visitar a su madre, quien ha sido operada de urgencia. Se enfrentan al caos y la corrupción del sistema hospitalario. Además, la visita se ve en entredicho por un error escandaloso.

Festivales y premios:
• Estreno búlgaro y selección en competición al Mejor Cortometraje de Ficción, Festival de Cine de Sofía 2024
• Ganador del Premio al Mejor Cortometraje de Ficción, Premios Vasil Gendov 2024 de la Unión de Cineastas Búlgaros

Veselin Boydev se graduó en Dirección de Teatro de Títeres en la Academia Nacional de Artes Teatrales y Cinematográficas Krastyo Sarafov. Es autor y director de numerosos espectáculos de títeres presentados en festivales nacionales e internacionales. Ganador del Premio Ikar a la Mejor Obra de Títeres por La Pieza (2018). Debutó en cine con el cortometraje Clothes (2016), ganador del Premio Jameson al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine de Sofía y del Premio al Mejor Cortometraje de la Academia de Cine de Bulgaria en 2017, además de otros premios prestigiosos en festivales internacionales.

AND THAT’S FOR THIS CHRISTMAS (Y ESO SERÁ ESTA NAVIDAD)

Directores: Peter Vulchev

Guion: Peter Vulchev
Director de fotografía: Kiril Prodanov
Reparto: Lubomir Buchvarov

Producción: Equal, Co-producción: B2Y

Bulgaria, 15′, 2024.

SINOPSIS

Mientras prepara los detalles de su propio funeral, un anciano se da cuenta de que celebrará la Navidad solo. Incapaz de dormir, decide pasar la festividad en la tumba de su esposa fallecida.

  • Pasadena IFF (EE. UU.)
    • Leiria Film Fest (Portugal)
    • Balinale – Bali IFF (Indonesia)
    • Shanghai IFF (China)
    • In the Palace International Short FF (Bulgaria)
  •  

CORTOMETRAJES DE ANIMACIÓN

TRACE (HUELLA)

Director: Asparuh Petrov

Guion: Asparuh Petrov

Animación: Asparuh Petrov
Música: Andrea Martignoni

Producción: Compote Collective – Vessela Dantcheva

Con el apoyo del Centro Nacional de Cine de Bulgaria

Bulgaria, 6’42», 2022.

SINOPSIS

Un joven escritor dedica sus noches a cazar frases enmarañadas con su pluma. Cuando se enfrenta a la noticia del embarazo de su esposa, su mundo se desmorona. Miedos persistentes y recuerdos dolorosos lo abruman y necesita reconstruir las piezas que faltan.

A MAN AND A BIRD (UN HOMBRE Y UN PÁJARO)

Director: Andrey Tsvetkov
Productor: Andrey Tsvetkov (Andro film)

Bulgaria, 10′, 2024.

SINOPSIS

Historia de un hombre común del pueblo, Kutsan, cuya vida cambia cuando comienza a cuidar de un pequeño pájaro caído del cielo. Dos vecinos, la señora Pumpkin y el señor Kratun, lo presencian todo, y esto también da sentido a sus vidas. El problema es que Kutsan debe enseñar al pájaro a volar. Pero, cuando llega el otoño, ambos terminan volando lejos.

THE LOVE WE CANNOT LIVE WITHOUT (EL AMOR SIN EL QUE NO PODEMOS VIVIR)

Guion: Konstantin Petrov
Director: Gospodin Nedelchev-Dido
Director de fotografía: Dimitar Nedelchev
Productor: Gospodin Nedelchev-Dido

Bulgaria, 8′, 2021.

SINOPSIS

Cortometraje animado sobre la compasión hipócrita y el amor que da vida. ¿Podemos abrir realmente nuestros corazones al amor genuino y a la verdadera misericordia?

En una fría noche de invierno, bajo el letrero luminoso de un cine de barrio, un músico callejero toca solo. Su música calienta a su único oyente: un gorrión helado y hambriento. Atraída por el cartel del último estreno, una multitud se reúne rápidamente y llena la sala. La película comienza…

HIERARCHY GLITCH (FALLO DE JERARQUÍA) – Animación experimental

Directora: Vessela Dantcheva
Compositora: Susanne Kirchmayr, conocida como Electric Indigo
Música interpretada por: Klangforum Wien
Productores: Vessela Dantcheva, Compote Collective (Bulgaria), Klangforum Wien (Austria)

Bulgaria, 6’10», 2019.

SINOPSIS

De forma puramente abstracta, Hierarchy Glitch aborda una idea fundamental del modelo de Economía del Bien Común. Tanto los patrones visuales como las voces del conjunto se ven atrapados en un comportamiento jerárquico que restringe el potencial y la movilidad de cada elemento individual. Pronto el patrón se quiebra, se pierden las conexiones y direcciones, y surge el desorden entrópico. Es entonces cuando las unidades autónomas vuelven a conectarse, formando constelaciones orgánicas y equilibradas. Desarrollan un organismo colectivo, una entidad resiliente.

EspañolesEspañolEspañol
Esta web utiliza cookies propias para su funcionamiento. Al aceptar, consiente el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para este propósito.   
Privacidad