SERBIA EN CORTO
MARTES 13 DE OCTUBRE. 19:00H.
Muestra del Festival Internacional de Cine de Novi Sad
El Novi Sad Film Festival (NSFF) es un festival internacional competitivo de cine que se celebra anualmente en Novi Sad, Serbia. El certamen apuesta por acercar al público las nuevas producciones del cine nacional e internacional y, al mismo tiempo, crear un espacio de encuentro para cineastas y profesionales de la industria.
Su programación reúne diferentes secciones competitivas y muestras cinematográficas junto a encuentros y mesas redondas dedicadas al futuro del cine y las nuevas tecnologías. Una parte importante del festival está dedicada además a su programa Industry, concebido para impulsar nuevos proyectos, favorecer las coproducciones y establecer vínculos entre profesionales del cine, la animación y el sector tecnológico.
Organizado por la Ciudad de Novi Sad y el Centro Cultural de Novi Sad, el NSFF busca reforzar la proyección internacional del cine serbio y consolidar Novi Sad como una ciudad abierta y favorable a la creación cinematográfica. Su cuarta edición se celebró del 10 al 13 de septiembre de 2026.
IN CONTINUO
Título: Continuamente / In continuo
Duration: 12 min
Address: Vlatko Gilić
Year of production: 1971
Overview: In continuo utiliza imágenes de un matadero para representar la naturaleza belicosa del ser humano. Primero muestra la limpieza y los preparativos mecánicos del matadero y, posteriormente, la matanza; sin embargo, el sacrificio de los animales en sí no se muestra.
ITER VITAE
Título: El viaje de la vida / Iter Vitae
Duration: 10 min
Address: Dragan Milenković
Year of production: 2026
Overview: Los seres humanos, cuando son jóvenes, suelen independizarse y emprender su propio camino, como cualquier otro ser vivo de este planeta. Ese camino comienza en una estación y termina cuando el tren completa su recorrido y regresa a ella. Nuestro protagonista vive su vida en un tren que representa metafóricamente el recorrido de la existencia. Durante el viaje lo acompaña una pequeña maleta que, con el paso del tiempo, va llenándose de experiencias. Pero ¿es simplemente una maleta o una guardiana de recuerdos, experiencias y sabiduría?
Escondite
Original title: Žmurke
Duration: 13 min 23 s
Address: Ognjen Petković
Year of production: 2018
Overview: En una zona devastada por la guerra y llena de francotiradores, un grupo de personas busca refugio en un escondite seguro, pero el agua comienza a escasear rápidamente. Una mujer se adentra en un peligro desconocido con el objetivo de conseguir suministros para los demás. Basado en una historia real, el cortometraje forma parte de un proyecto más amplio de películas breves que exploran las consecuencias de las guerras de los Balcanes de la década de 1990 en la vida de ciudadanos corrientes.
La historia de un salmón del Danubio
Duration: 24 min
Address: Jovana Milanko y Dušan Brković
Year of production: 2013
Overview: El salmón del Danubio es una especie que habita en ríos y arroyos de montaña. Parte de su ciclo vital puede contemplarse en este documental, que nos descubre de manera emocionante el mágico mundo submarino de los ríos Drina y Vrelo. Este pez, que en el pasado estuvo al borde de la extinción, desempeña ahora un papel fundamental en la recuperación de la especie.
El río (Reka)
Original title: Reka
Duration: 29 min 47 s
Address: Uglješa Ranisavljević
Year of production: 2024
Overview: Mirko lucha contra las pesadillas tras la muerte de su padre. Su madre, Vesna, que lo cría sola, comienza a acercarse a su vecino Jova, lo que alimenta la ira y el distanciamiento de Mirko. Cuando Marina, su amiga de la infancia, regresa al pueblo, surgen nuevos sentimientos que lo ayudan a sanar y a comprender poco a poco a su madre.
